| В ролях|Скрыть Владимир Машков — подполковник Давид Маркович Гоцман (заместитель начальника Одесского уголовного розыска) Михаил Пореченков — майор Виталий Егорович Кречетов (помощник военного прокурора Одесского ВО) Владимир Меньшов — маршал Советского Союза Георгий Константинович Жуков Сергей Маковецкий — Фима Петров («Фима-Полужид») Константин Лавроненко — Чекан Ксения Раппопорт — Ида Кашетинская, подруга Чекана Полина Агуреева — Антонина Петровна Царько Светлана Крючкова — тётя Песя, мать Эмика Александр Семчев — Эммик (Эммануэль Гершман) Беата Маковская — Циля Лика Нифонтова — Нора (Елена Вруверь) Коля Спиридонов — Мишка Карась (Карасёв) Алексей Кирющенко — Марк Диана Малая — Галя Юрий Лахин — полковник Чусов (начальник контрразвелки Одесского ВО) Виктор Смирнов — полковник Омельянчук (начальник Одесского уголовного розыска) Александр Сирин — военврач судмедэксперт Андрей Викторович Арсенин Фёдор Добронравов — капитан Алексей Якименко (старший оперуполномоченный ОУР) Борис Каморзин — майор «Махал Махалыч» Довжик (старший оперуполномоченный ОУР) Александр Голубев — лейтенант Лёня Тишак(оперуполномоченный ОУР) Виктор Супрун — Васька Соболь (водитель Гоцмана) Андрей Бронников — Константин Григорьевич Черноуцану (эксперт) Сергей Угрюмов — Платов Олег Кулаев — рядовой Лужов Константин Балакирев — ефрейтор Охрятин Максим Дрозд — Толя Живчик Игорь Арташонов — Эва Радзакис Константин Желдин — Штехель Кирилл Кяро — Славик (племянник Штехеля) Валерий Трошин — Родя Юрий Авшаров — седой Грек Олег Кассин — Сенька Шалый Виктор Соловьёв — Ешта Петрович Манько (Дядя Ешта) Сергей Неудачин — Писка Мойсак Александр Матросов — Лёпа Евгений Куршинский — Федя-Жердь Виктор Тереля — Мадамский-Пальчик Станислав Лесной — Иона Артём Осипов — Саня Сам-Не-Знаю Тимофей Трибунцев — Мотя Жмых Роман Крюков — вор по кличке «Мужик-дерьмо» Роман Кузнеченко — Гузь (предводитель «лесных братьев») Сергей Рубеко — Захар (хромоногий фронтовик) Андрей Шибаршин — Сережа (сын Захара) Олег Басилашвили — Игорь Семенович, старик-ясновидец Юрий Лопарёв — подручный старика-ясновидца Григорий Данцигер — Рудик Карузо Вячеслав Молоков — Кумоватов Михаил Мефодьевич (первый секретарь Одесского горкома партии) Виктор Лысенко — Телешко Олег Семисынов — полковник Мальцов (военный прокурор Одесского ВО) Александр Ковалёв — майор Максименко Владимир Ровинский — полковник, начальник контрразведки Владимир Юматов — следователь Семчук, закадровый текст Станислав Стрелков — капитан Наимов (следователь военной прокуратуры) Аркадий Гарцман — главный интендант Одесского ВО Воробьев Алексей Жиров — адъютант Жукова Александр Карамнов — Лапонин (сотрудник контрразведки) Святослав Чирков — Русначенко (сотрудник контрразведки) Наталья Карпунина — сотрудник контрразведки Альберт Каспарянц — Рябов (сотрудник контрразведки) Андрей Щенников — Саня (дежурный по УГРО) Павел Ворожцов — лейтенант Калныньш Виктор Сарайкин — Костюченко (новый водитель Гоцмана) Геннадий Чулков — директор интерната Валентин Козачков — председатель комиссии по усыновлению Пётр Меркурьев — сосед Норы Александр Чернавский — директор артели шорников Александр Карпиловский — инкассатор Михальнюк Богдан Бенюк — Леонид Утёсов Наталья Рожкова — певица Виктор Пасечник — Виталий Шумяцкий (директор филармонии) Игорь Ларин — Рогань (пленный власовец) Всеволод Кабанов — Рома (селянин, родственник Гоцмана) Анатолий Павелий — Шелыч Юрий Мазихин — Прамек (хозяин картежного притона) Владимир Михайловский — Боречка-старичок Анатолий Дриженко — эпизод.
Факты|Скрыть Андрей Краско, первоначально утверждённый на роль Фимы, начал сниматься в картине, но умер на съёмочной площадке. Вместо него роль доверили Сергею Маковецкому, отснятые сцены пересняли. Но в одном эпизоде, вошедшем в фильм, Краско все-таки появился. Правда, лица его в этой сцене не видно — актёр снят со спины. У Давида Гоцмана был реальный прототип — Давид Михайлович Курлянд. Он действительно был зам. начальника одесского угро. Маршал Жуков никогда не употреблял слово «тухес», как в фильме. Манера ходить с двумя пистолетами присуща американским полисменам, но её не было у советских оперов. В Ликвидации у героев карманы буквально набиты револьверами и ножами. Гоцмана с его гранатой в кармане изобразили не начальником угро, имеющим, по сути, кабинетную должность, а каким-то шерифом. Вокруг Одессы никогда не было и не могло быть «лесных братьев», как в фильме, поскольку в радиусе 150 километров вокруг города отсутствуют леса. Фильм «Подвиг разведчика» был снят в 1947 году, то есть на год позже событий, описываемых в сериале. Это было намеренное отклонение режиссёра и сценариста от исторической точности. Первоначально планировалось что Гоцман с Мишкой-Карасем идут смотреть «Осаду». Но Сергей Урсуляк решил, что этого фильма большинство людей не смотрело, что с ним не будет никаких чувственных ассоциаций, а «Подвиг разведчика» сразу затронет память, и заставил Алексея Пояркова «подкорректировать сценарий». Кроме того, в кадре присутствует афиша ещё одной кинопремьеры 1947 года — фильма «Весна». То же самое относится к песне Утёсова «У Чёрного моря», которая была написана в 1951 г. Первоначально в сценарии был «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма выбрали ту, которая «…лучше передает наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики». На столе в кинобудке во время разговора об Эве Радзакисе на столе лежит коробка с пленкой фильма «Полосатый рейс», снятого десятилетиями позже. В сериале не заперты ворота зданий, посторонние люди спокойно приходят и уходят в любой двор ночью. На деле ворота после войны закрывались после 22-00 лично дворником, у которого были ключи. Чтобы попасть поздно домой, люди будили его: звонок от ворот был обычно проведён в его комнату. Никакого массового ареста «воров в законе» на концерте Леонида Утёсова, а тем более их фальшивого расстрела, в реальности не было. В день премьеры первых двух серий сериал собрал у экрана рекордное количество зрителей (по России доля составила 42,8 %, рейтинг — 13,8 %). Главная музыкальная тема сериала частично позаимствована композитором (возможно, бессознательно) из 3-й части 3-й симфонии Брамса (также это было отмечено на премии Серебряная калоша) В фильме военврач Арсенин упоминает инцидент с интендантом 1-го ранга Шаминым, якобы имевший место на 2-м Белорусском фронте в 1943 году. Звание «интендант 1-го ранга» было упразднено в Красной Армии в апреле 1942 г., а 2-й Белорусский фронт был сформирован лишь в феврале 1944-го. Издательство «Росмэн-Пресс» в 2007 и 2008 гг. выпустило двумя изданиями роман «Ликвидация» (автор — Бондаренко, Вячеслав Васильевич), основанный на литературном сценарии сериала. Однако книга и сериал значительно различаются между собой. В роман вошли многие сюжетные линии, которые не отображены в фильме. Например, в книге Эммик погибает, как и было предусмотрено сценарием, в то время как режиссёр решил отказаться от этой сцены. Кроме того, в книге подробно изложена история и мотивация поступков Кречетова, которая остается для зрителей сериала загадкой. В фильме несколько раз отчетливо видны железобетонные укрепления морского берега Одессы в виде уходящего в море пирса. Постройка этих берегоукрепительных конструкций и намывание песчаных пляжей между ними начались только в 1960 году. В подъездах некоторых дворов видны трубы центрального газопровода, хотя газ в Одессу провели только 1964 году. В восьмой серии в сцене прощания Давида с сыном виден тополиный пух, который в Одессе обычно бывает в мае-июле, позже в этой же серии Давид идет на свидание и несёт хризантемы, которые обычно бывают в конце августа-начале сентября. Песню «Два сольди» за кадром исполняет Полина Агуреева. В эпизоде слежки за Чеканом, когда двое сотрудников изображают чтение газеты на стене, а Чекан выходит из кондитерской, хорошо видно, что дверь кондитерской современная. В эпизоде осмотра места убийства инкассаторов возле места преступления стоит автомобиль «Opel». В следующей сцене, когда герои приезжают осмотреть найденный схрон с обмундированием, во дворе стоит тот же «Opel». В сцене отъезда Утесова он произносит: «Прости, Одэсса, я не знал». Утесов мог сказать только «Одесса», но никак не «Одэсса». Кроме того, в фильме Утесов уезжает с вокзала, в то время как в 1946 г. здания вокзала в Одессе не существовало: оно было полностью разрушено во время войны. Во 2-ой серии горящий грузовик ЗИС-5 с обмундированием падает с обрыва. При этом поднимаются крышки моторного отсека и видно, что двигатель отсутствует. Затем следует взрыв, едва передняя часть грузовика касается земли. Впоследствии эксперт Константин Григорьевич сообщает о результатах анализа моторного масла и состоянии колец поршней, которых явно не было. В 10-й серии Гоцман говорит, что служил в начале войны в бригаде морского десанта Осипова. На самом же деле интендант 1-го ранга (затем полковник) Я. И. Осипов командовал 1-м Черноморским десантным полком, а не бригадой. Когда Чекан в катакомбах встречается с Штейхилем, он производит из пистолета ТТ 13 выстрелов без перезарядки, а на самом деле у ТТ в магазине всего 8 патронов. Среди оружия, используемого в фильме, часто встречаются не соответствующие времени событий образцы. В частности, пистолет ТТ модификации 1951 г. (с мелкой насечкой на затворе). Фальшивомонетчик Родя носит усы «щеточкой» под носом. Такая форма усов была чрезвычайно модной в 30-е годы, в 40-е же она однозначно ассоциировалась с А.Гитлером и поэтому полностью вышла из употребления. В 1946 году носить такие усы гражданин СССР не то чтобы не мог, но это было бы неким вызовом общественному мнению [Фантастический домысел: такие усы носили, например, маршал Говоров, генерал Федюнинский.] В сочетании с прической «под ноль» Родя выглядит типичным персонажем 30-х годов, но никак не 1946 года. Одна из мелодий сериала также встречается в фильме «Статский советник». В фильме Г. К. Жуков своей властью снимает с поста и арестовывает начальника контрразведки Одесского военного округа. В действительности же у командующего округом не было такой возможности, так как в июне 1946 г. начальник Управления военной контрразведки ОдВО находился в подчинении министра государственной безопасности СССР. Кроме того, реальный руководитель УВК ОдВО — генерал-майор Петр Калинович Прищепа — занимал свою должность с 1945 по 1949 гг., то есть до Жукова и после Жукова. В сериале приняли участие сразу пять актёров, игравших в фильме «Охота на пиранью». Это сам Владимир Машков (Гоцман), Александр Сирин (врач Арсенин), Александр Голубев (Тишак), Максим Дрозд (Толя Живчик) и Игорь Арташонов (Эва Радзакис). Также приняли участие три актёра из комик-труппы «Маски-Шоу». Это Олег Емцов (карточный шулер), Вадим Набоков (помощник Чусова) и Альберт Каспарянц (Рябов). Лика Нифонтова (Нора) — жена режиссёра Сергея Урсуляка. В одной из сцен Фима показывает поддельный бланк с грифом «Министерство обороны С. С. С. Р.». Министерство обороны появилось в СССР только 15 марта 1953 г. — в 1946-м было Министерство Вооруженных Сил. Кроме того, подобное написание — С. С. С. Р., Н. К. В. Д. и т. п. — практиковалось в 1920-30-е гг., но не после войны. Кроме того, Народный Комиссариат внутренних дел УССР к моменту происходящих событий был преобразован в Министерство внутренних дел УССР. Поэтому на вывеске городского Управления милиции г. Одессы должно быть написано «МВД УССР» а не «НКВД СССР». Допущены некоторые неточности в наградном «разделе» героев фильма: у майора МГБ Максименко от серии к серии наградная колодка оказывается перевёрнутой на 180 градусов (планки более значимых по статуту орденов Боевого Красного Знамени находятся за планками менее значимых орденов Отечественной войны II и I степеней); Г. К. Жуков носит только Звезды Героя Советского Союза, хотя в реальности маршал носил на кителе ещё и орденские планки; Г. К. Жуков приезжает в Одесский горком в сером летнем пальто с петлицами, на которых вышиты дубовые листья. В действительности шитьё на генеральских и маршальских петлицах появилось лишь в 1955 г.; полковник Чусов носит форму офицера артиллерии или бронетанковых войск. Однако уточнить род войск не представляется возможным из-за отсутствия на погонах полковника соответствующих эмблем, хотя они обязаны там быть (эмблемы рода войск по русской традиции не носились только на общевойсковых то есть т. н. «пехотных» погонах); в эпизоде прогулки маршала Жукова по Одессе на кителе одного из сопровождающих офицеров наличествует никогда не существовавшая в СССР награда: винтовой орден Красной Звезды на подвеске с лентой от ордена Боевого Красного Знамени; у начальника контрразведки ОдВО полковника Чусова среди наград явно не соответствующие его званию, должности и роду деятельности полководческие ордена Суворова II степени; одной из наград Гоцмана является медаль «За взятие Кёнигсберга», в то время как, по его словам (8-я серия), он после ранения, полученного при освобождении Киева (ноябрь 1943), год находился в госпитале, а после выписки был направлен на работу в Одессу. Таким образом, Давид Маркович не мог принимать участие ни в Восточно-Прусской (январь-апрель 1945), ни тем более в Кёнигсбергской (6-9 апреля 1945) наступательных операциях Советской армии. Соответственно, не мог быть награждён вышеозначенной медалью. Кроме того, Гоцман не носит на форме нашивок за ранения, хотя в фильме упоминается, что он был неоднократно ранен; свою единственную награду — орден Красной Звезды — Кречетов носит далеко не всегда. Например, в сцене фотосъемки Жукова и сцене, где Мишку привозят в интернат, на гимнастерке Кречетова ордена нет. Затем он снова появляется; в одной из сцен Гоцман задает водителю вопрос «Ты в войну где прохлаждался?». Между тем наличие на гимнастерке водителя двух медалей — «За оборону Одессы» и «За взятие Берлина» — делает этот вопрос абсолютно бессмысленным, так как по наградам понятно, что водитель не «прохлаждался», а прошёл войну «от звонка до звонка»; в сцене Военного Совета ОдВО в кадре находится большое количество людей в штатском, среди них присутствуют только трое генералов (генерал-полковник, генерал-лейтенант и генерал-майор) и один контр-адмирал. Между тем на заседании Военного Совета обязаны присутствовать 1-й заместитель и заместители командующего округом, начальник штаба округа, начальники окружных служб и родов войск, командиры корпусов и дивизий, то есть не менее десятка генералов. Кроме того, ничем не замотивировано присутствие Кречетова на заседании — он ведь не член Военного Совета. В фильме банда Чекана перемещается на легковом автомобиле Dodge D11 модели 1939 г. Между тем в сценарии сообщалось, что Чекан ездит на автомобиле Dodge, его модель не уточняется. А это очень важно, так как имелась в виду очень распространённая в послевоенном СССР модель ленд-лизовского джипа Dodge WC серии 51-64. Такие автомобили выпускались в том числе и Одесским автосборочным заводом с августа 1945 г. Они были очень узнаваемы «в лицо» (что объясняет реакцию жителей Арбузной улицы, единодушно узнавших автомобиль, на котором приехали преступники) и легко могли «затеряться» среди прочих машин. Создатели же фильма, решив «пересадить» преступников на легковой Dodge, тем самым сильно погрешили против истины: в Одессе 1946 г. никак не могло быть целых шесть машин этой марки и модели, кроме того, одесский ОРУД просто обязан был вычислить такой приметный автомобиль в течение дня. В сцене, когда Мишка ждет Гоцмана у кинотеатра на афишной тумбе видна афиша оперетты О. А. Сандлера «Дарите любимым тюльпаны» в постановке Одесского театра оперетты, которая была создана в 1957 году. Да и сам одесский театр оперетты ведет свою историю с 1954 года. В фильме есть сцена диалога Жукова с Чусовым. Собеседники сначала сидят, а потом Жуков неожиданно встаёт из-за стола и начинает прохаживаться по кабинету — Чусов при этом продолжает сидеть. При такой разнице в должностях и званиях Чусов должен был как минимум попытаться встать. Кречетов анализирует шахматную партию Ботвинник — Эйве[11] (Гронинген, август-сентябрь 1946 г.), но на доске позиция, которая не встречалась в этой партии. Сюжет фильма «Три дня в Одессе» похож на сюжет «Ликвидации».
Съёмочная группа|Скрыть Режиссёр-постановщик: Сергей Урсуляк Сценаристы: Алексей Поярков, Зоя Кудря Оператор: Михаил Суслов Композитор: Энри Лолашвили Ведущие продюсеры: Алексей Кузнецов, Евгений Попов Продюсеры: Рубен Дишдишян, Арам Мовсесян, Сергей Даниелян, Юрий Мороз Идея и производство: Студия «Дед Мороз» по заказу «Централ Партнершип»
|